Comité de accesibilidad ADA formado por fabricantes de quioscos

COMITÉ Y GRUPO DE TRABAJO DE KIOSK ADA

Quiosco Accesibilidad y quiosco Comité de la ADA y Grupo de trabajo de la ADA

Kiosk ADA Committee
Reunión con US Access Board – desde la derecha – David C., Mike James, Peter y luego un poco de Laura (detrás de Peter)

Para ayudar a formular algunas pautas y entendimientos acordados sobre accesibilidad de quioscos, y también para comunicar esas pautas al organismo de estándares apropiado, tenemos una Junta Asesora de la ADA y también un Grupo de Trabajo de la ADA. Aquí está el informe de nuestra reunión del Comité de la ADA en el quiosco con el Grupo de Acceso de EE. UU. En Washington, DC en noviembre de 2017.

Nuestra Junta Asesora del Comité de la ADA del quiosco incluye:

  • Quioscos de Olea
  • Sistemas de información de quiosco
  • Frank Mayer y Asociados, Inc.
  • KioWare
  • iPadKioskos
  • Quioscos llave en mano
  • Interfaz de tormenta
  • AV sin igual
  • DynaTouch

Nuestro grupo de trabajo de la ADA:

  • Lilitab
  • Quioscos de Olea
  • KioWare
  • iPadKioskos
  • Interfaz de tormenta
  • Quioscos llave en mano
  • DynaTouch
  • Frank Mayer y Asociados, Inc.
  • Sistemas de información de quiosco
  • Tecnología Assistra
  • URway Holdings
  • Colaborador – ATMIA
  • Colaborador – ETA
  • Colaborador – Taylor Mounts
  • Colaborador – NCR Dundee

Agenda actual: revisar las secciones pertinentes y proporcionar comentarios y opiniones antes de reunirnos con la Junta de Acceso de EE. UU. En noviembre

kiosk accessibility
La accesibilidad del quiosco se presenta de muchas formas.

Estándares de accesibilidad para quioscos:

Aquí están las secciones 402 y 407. Se agradecen los comentarios. El documento completo está aquí. ADA-2017-00395

402 Funcionalidad cerrada

402.1 General. Las TIC con funcionalidad cerrada deben ser operables sin requerir que el usuario conecte o instale tecnología de asistencia que no sean auriculares personales u otros acopladores de audio, y deben cumplir con 402.

402.2 Salida de voz habilitada. Las TIC con una pantalla de visualización deben tener salida de voz habilitada para su uso total e independiente por personas con discapacidades visuales.

EXCEPCIONES: 1. No se requerirá que los letreros de mensajes variables que cumplan con 402.5 estén habilitados para la salida de voz.

2. No se requerirá salida de voz cuando las pantallas de visualización de las TIC solo proporcionen indicadores de estado y esos indicadores se ajusten a 409.

3. Cuando no se pueda admitir la salida de voz debido a limitaciones en la memoria disponible o en la capacidad del procesador, se permitirá que las TIC cumplan con 409 en lugar de 402.2.

4. Se permitirán tonos audibles en lugar de la salida de voz cuando el contenido de la entrada del usuario no se muestre como ingresado por razones de seguridad, incluidos, entre otros, asteriscos que representan números de identificación personal.

5. La salida de voz no será necesaria para: La ubicación de la máquina; fecha y hora de la transacción; Número de cuenta del cliente; y el identificador o etiqueta de la máquina.

6. No se requerirá la salida de voz para anuncios y otra información similar a menos que transmitan información que pueda usarse para la transacción que se está realizando.Comience la página impresa 5838

402.2.1 Información mostrada en pantalla. Se proporcionará salida de voz para toda la información mostrada en pantalla.

402.2.2 Salidas transaccionales. Cuando se proporcionen salidas transaccionales, la salida de voz proporcionará de forma audible toda la información necesaria para verificar una transacción.

402.2.3 Coordinación y tipo de entrega del discurso. La salida de voz se entregará a través de un mecanismo que esté fácilmente disponible para todos los usuarios, incluido, entre otros, un conector estándar de la industria o un auricular telefónico. El habla deberá ser humana grabada o digitalizada, o sintetizada. La salida de voz se coordinará con la información que se muestra en la pantalla.

402.2.4 Control de usuario. La salida de voz para cualquier función individual se interrumpirá automáticamente cuando se seleccione una transacción. La salida de voz debe poder repetirse y pausarse.

402.2.5 Instrucciones en Braille. Cuando la salida de voz sea requerida por 402.2, se proporcionarán instrucciones en braille para iniciar el modo de operación de voz. El braille debe contraerse y debe cumplir con 36 CFR parte 1191 , Apéndice D, Sección 703.3.1.

EXCEPCIÓN: No se requerirá que los dispositivos para uso personal cumplan con 402.2.5.

402.3 Volumen. Las TIC que ofrecen sonido, incluida la salida de voz requerida por 402.2, deben proporcionar control de volumen y amplificación de salida de acuerdo con 402.3.

EXCEPCIÓN: No se requerirá que las TIC que cumplan con 412.2 cumplan con 402.3.

402.3.1 Escucha privada. Cuando las TIC proporcionen escucha privada, proporcionarán un modo de funcionamiento para controlar el volumen. Cuando las TIC proporcionen salida mediante un transductor de audio que normalmente se coloca cerca del oído, se proporcionará un medio para un acoplamiento inalámbrico magnético eficaz a las tecnologías auditivas.

402.3.2 Escucha no privada. Cuando las TIC proporcionen escucha no privada, se proporcionará un control de volumen incremental con amplificación de salida hasta un nivel de al menos 65 dB. Se proporcionará una función para restablecer automáticamente el volumen al nivel predeterminado después de cada uso.

402.4 Caracteres en pantallas de visualización. Al menos uno de los modos de caracteres que se muestran en la pantalla debe estar en fuente sans serif. Cuando ICT no proporciona una función de ampliación de pantalla, los caracteres deben tener un mínimo de 3/16 de pulgada (4,8 mm) de altura según la letra mayúscula “I”. Los personajes deben contrastar con su fondo con caracteres claros sobre un fondo oscuro o caracteres oscuros sobre un fondo claro.

402.5 Caracteres en letreros de mensajes variables. Los caracteres en los letreros de mensajes variables deberán cumplir con la sección 703.7 Letreros de mensajes variables de ICC A117.1-2009 (incorporados por referencia, ver 702.6.1).


407 piezas operables

407.1 General. Cuando se proporcionen, las partes operables utilizadas en el funcionamiento normal de las TIC deberán cumplir con 407.

407.2 Contraste. Cuando se proporcionen, las teclas y los controles deben contrastar visualmente con las superficies de fondo. Los caracteres y símbolos deben contrastar visualmente de las superficies del fondo con caracteres claros o símbolos sobre un fondo oscuro o caracteres o símbolos oscuros sobre un fondo claro.

407.3 Controles de entrada. Se debe proporcionar al menos un control de entrada conforme a 407.3 para cada función.

EXCEPCIÓN: No se requerirá que los dispositivos para uso personal con controles de entrada que se puedan discernir de manera audible sin activación y operables al tacto cumplan con 407.3.

407.3.1 Perceptible al tacto. Los controles de entrada deben ser operables al tacto y discernibles al tacto sin activación.

407.3.2 Teclas alfabéticas. Cuando se proporcionen, las teclas alfabéticas individuales se organizarán en una distribución de teclado basada en QWERTY y las teclas “F” y “J” deberán ser táctiles distintas de las otras teclas.

407.3.3 Teclas numéricas. Cuando se proporcionen, las teclas numéricas se organizarán en un diseño de teclado ascendente o descendente de 12 teclas. La tecla número cinco será táctilmente distinta de las otras teclas. Cuando las TIC proporcionan una superposición alfabética en las teclas numéricas, las relaciones entre letras y dígitos se ajustarán a la Recomendación UIT-T E.161 (incorporada por referencia, véase 702.7.1).

407.4 Repetición de teclas. Cuando se proporcione un teclado con repetición de teclas, el retraso antes de que se active la función de repetición de teclas se fijará o se ajustará a 2 segundos como mínimo.

407.5 Respuesta cronometrada. Cuando se requiera una respuesta cronometrada, se alertará al usuario visualmente, así como mediante el tacto o el sonido, y se le dará la oportunidad de indicar que se necesita más tiempo.

407.6 Operación. Al menos un modo de funcionamiento debe ser operable con una mano y no debe requerir agarrar, pellizcar o torcer la muñeca con fuerza. La fuerza requerida para activar las partes operables debe ser de 5 libras (22,2 N) como máximo.

407.7 Boletos, tarjetas de tarifa y tarjetas de acceso. Cuando se proporcionen boletos, tarjetas de tarifa o tarjetas llave, deberán tener una orientación que se pueda discernir al tacto si la orientación es importante para el uso posterior del boleto, tarjeta de tarifa o tarjeta llave.

407.8 Alcance altura y profundidad. Al menos uno de cada tipo de parte operable de ICT estacionario debe estar a una altura conforme a 407.8.2 o 407.8.3 de acuerdo con su posición establecida por el plano de referencia vertical especificado en 407.8.1 para un alcance lateral o un alcance hacia adelante. Las partes operables utilizadas con la salida de voz requerida por 402.2 no serán el único tipo de parte operable que cumpla con 407.8 a menos que esa parte sea la única parte operable de su tipo.

407.8.1 Plano de referencia vertical. Las partes operables se colocarán para un alcance lateral o un alcance hacia adelante determinado con respecto a un plano de referencia vertical. El plano de referencia vertical debe ubicarse de conformidad con 407.8.2 o 407.8.3.

407.8.1.1 Plano vertical para alcance lateral. Cuando se proporciona un alcance lateral, el plano de referencia vertical debe tener un mínimo de 48 pulgadas (1220 mm) de largo.

407.8.1.2 Plano vertical para alcance hacia adelante. Cuando se proporciona un alcance hacia adelante, el plano de referencia vertical debe tener un mínimo de 30 pulgadas (760 mm) de largo.

407.8.2 Alcance lateral. Las partes operables de ICT que proporcionan un alcance lateral deben cumplir con 407.8.2.1 o 407.8.2.2. El plano de referencia vertical se centrará en la parte operable y se colocará en el borde de ataque del saliente máximo del ICT dentro de la longitud del plano de referencia vertical. Cuando un alcance lateral requiera un alcance sobre una parte del ICT, la altura de esa porción del ICT será de 34 pulgadas (865 mm) como máximo.

407.8.2.1 Alcance lateral sin obstrucciones. Cuando la parte operable se encuentra a 10 pulgadas (255 mm) o menos más allá del plano de referencia vertical, la parte operable debe tener 48 pulgadas (1220 mm) de altura máxima y 15 pulgadas (380 mm) de altura mínima sobre el piso.

407.8.2.2 Alcance lateral obstruido. Cuando la parte operable está ubicada a más de 10 pulgadas (255 mm), pero no más de 24 pulgadas (610 mm), más allá del plano de referencia vertical, la altura de la parte operable debe ser de 46 pulgadas (1170 mm) de altura máxima y 15 pulgadas (380 mm) de altura como mínimo sobre el piso. La parte operable no debe ubicarse a más de 24 pulgadas (610 mm) más allá del plano de referencia vertical.

407.8.3 Alcance hacia adelante. Las partes operables de las TIC que proporcionan un alcance hacia adelante deben cumplir con 407.8.3.1 o 407.8.3.2. El plano de referencia vertical debe estar centrado e intersecar con la parte operable. Cuando un alcance hacia adelante permita un alcance sobre una parte del ICT, la altura de esa porción del ICT será de 34 pulgadas (865 mm) como máximo.

407.8.3.1 Alcance hacia adelante sin obstrucciones. Cuando la parte operable está ubicada en el borde de ataque de la protuberancia máxima dentro de la longitud del plano de referencia vertical del ICT, la parte operable debe tener 48 pulgadas (1220 mm) de altura máxima y 15 pulgadas (380 mm) de altura mínima por encima del suelo.

407.8.3.2 Alcance hacia adelante obstruido. Cuando la parte operable está ubicada más allá del borde de ataque del saliente máximo dentro de la longitud del plano de referencia vertical, la parte operable debe cumplir con 407.8.3.2. El alcance máximo permitido hacia adelante hasta una parte operable será de 25 pulgadas (635 mm).

407.8.3.2.1 Altura de la pieza operable para ICT con alcance hacia adelante obstruido. La altura de la parte operable debe cumplir con la Tabla 407.8.3.2.1.

Tabla 407.8.3.2.1 — Altura de la pieza operable para ICT con alcance hacia adelante obstruido

ALCANCE LA PROFUNDIDAD ALTURA DE LA PARTE OPERABLE
Menos de 20 pulgadas (510 mm) 48 pulgadas (1220 mm) máximo.
20 pulg. (510 mm) a 25 pulg. (635 mm) 44 pulgadas (1120 mm) máximo.

407.8.3.2.2 Espacio para las rodillas y los dedos de los pies debajo de las TIC con alcance hacia adelante obstruido. El espacio para las rodillas y los dedos de los pies debajo del ICT debe ser de 27 pulgadas (685 mm) de altura como mínimo, 25 pulgadas (635 mm) de profundidad como máximo y 30 pulgadas (760 mm) de ancho como mínimo y debe estar libre de obstrucciones.

EXCEPCIONES: 1. Se debe permitir que el espacio para los pies proporcione una altura libre de 9 pulgadas (230 mm) como mínimo sobre el piso y una profundidad libre de 6 pulgadas (150 mm) como máximo desde el plano de referencia vertical hacia el borde de ataque del ICT.

2. A una profundidad de 6 pulgadas (150 mm) como máximo desde el plano de referencia vertical hacia el borde delantero del ICT, se permitirá reducir el espacio entre 9 pulgadas (230 mm) y 27 pulgadas (685 mm) como mínimo sobre el piso. a una velocidad de 1 pulgada (25 mm) de profundidad por cada 6 pulgadas (150 mm) de altura.

 

Noticias de la Junta de Acceso de EE. UU. – mayo / junio de 2018

Access Board logo Corrientes de acceso
Noticias de la Junta de Acceso de EE. UU. • Mayo / junio de 2018

La Junta de Acceso lleva a cabo una reunión en el Ayuntamiento de Phoenix

Board members and staff at the Phoenix town hall meetingLa Junta de Acceso celebró una reunión en el ayuntamiento de Phoenix el 23 de mayo que contó con presentaciones de oradores locales sobre varios temas y un foro público de “micrófono abierto”. Se llevó a cabo en Ability360 , un centro para la vida independiente. La vicepresidenta de la junta, Karen Tamley, y el director ejecutivo, David Capozzi, abrieron la reunión con presentaciones y una descripción general de la junta y su trabajo.

Los dos primeros oradores abordaron el acceso de personas con mayor sensibilidad a los campos químicos y electromagnéticos. La Dra. Ann McCampbell, Copresidenta del Grupo de Trabajo de Sensibilidades Químicas Múltiples de Nuevo México, describió las reacciones físicas debilitantes experimentadas por aquellos con una sensibilidad aguda a varios químicos en el medio ambiente, también conocidos como Sensibilidades Químicas Múltiples (MCS). Estos incluyen productos químicos utilizados en fragancias, productos para el cuidado personal, desodorantes, limpiadores, pesticidas, revestimientos de paredes y pisos y materiales de construcción. El Dr. McCampbell, que ha tenido MCS durante casi 30 años, también llamó la atención sobre la sensibilidad al electromagnetismo de los teléfonos celulares, equipos de seguridad, medidores de servicios públicos, iluminación fluorescente y otras fuentes. Señaló que la prevalencia de hipersensibilidad electromagnética (EHS) parece estar aumentando.

Susan Molloy, MA, defensora de las personas con MCS y enfermedades ambientales durante 35 años, analizó las recomendaciones de diseño que pueden mejorar el acceso de las personas con MCS. Estos incluyen la instalación de sistemas de ventilación de aire fresco y ventanas operables, permitiendo más luz natural, evitando alfombras y jardines libres de pesticidas. Para mejorar el acceso de las personas con EHS, se deben evitar o blindar los medidores inteligentes. Molloy llamó la atención sobre un proyecto anterior sobre calidad ambiental en interiores que fue realizado por el Instituto Nacional de Ciencias de la Construcción con fondos de la Junta de Acceso. Ella describió los hallazgos y recomendaciones del proyecto, que se proporcionan en un informe que está disponible en el sitio web de la Junta.

Las siguientes presentaciones abordaron el cumplimiento de la ADA en las ciudades de Phoenix y Tempe. El coordinador de la ADA de Phoenix, Peter Fischer, revisó las iniciativas recientes de la ciudad para mejorar la accesibilidad en el marco de su Programa de Cumplimiento de la ADA . Señaló que la ciudad inspecciona periódicamente las instalaciones para verificar el cumplimiento de la ADA y que los planes de transición se actualizan continuamente para reflejar los proyectos y programas de la ciudad. Varios departamentos de transporte de Phoenix han emprendido planes de transición, incluido un programa para toda la ciudad para instalar rampas en las aceras y señales peatonales accesibles. El año pasado, se reemplazaron más de 2,000 rampas en las aceras. Otras iniciativas de la ciudad incluyen un nuevo comité sobre la integración de la accesibilidad en la planificación y respuesta a emergencias, una exhibición anual de premios de accesibilidad y una campaña “Save Our Space” que recluta voluntarios para ayudar a hacer cumplir el estacionamiento accesible.

Michele Stokes, especialista en cumplimiento de la ADA de la Oficina de Gestión Estratégica y Diversidad de Tempe, señaló un recurso en línea que la ciudad ha lanzado para recopilar datos sobre problemas de accesibilidad en la propiedad de la ciudad para autoevaluaciones y planificación de la transición. Incluye un mapa interactivo recientemente lanzado con datos de encuestas digitales de aceras, rampas en las aceras, cruces peatonales, paradas de autobús y señales para peatones que ayudarán a los planificadores de la ciudad con la planificación de la transición. Los levantamientos recopilan datos sobre pendientes de carrera y transversales, cambios de nivel, como levantamientos de juntas, espacios en la superficie y otras características junto con las coordenadas geográficas. La ciudad también permite al público informar problemas de acceso en línea y ofrece otros recursos sobre accesibilidad local.

El orador final, Bob Hazlett de la Asociación de Gobiernos de Maricopa, se refirió a los vehículos autónomos y las oportunidades que pueden ofrecer a las personas con discapacidades, incluidas las que tienen problemas de visión. Señaló que se realizan muchas pruebas de vehículos sin conductor en Arizona, que se está volviendo conocido como el lugar “donde los vehículos autónomos van a aprender”. Si bien no se sabe cuándo los vehículos autónomos pueden salir a la carretera por completo, se están evaluando los impactos potenciales en las políticas públicas y la planificación a nivel local, incluidos los relacionados con el estacionamiento, la infraestructura, el transporte público y la ciberseguridad, entre otros.

Durante el foro público que siguió, los miembros del público plantearon áreas donde se necesita hacer más para la accesibilidad. Muchos instaron a tomar medidas para abordar el acceso de las personas con SQM y EHS y describieron cómo la exposición a ciertos productos químicos de uso común y a campos electromagnéticos pone en peligro su salud, limita el acceso a la atención médica, la vivienda y otros servicios, y conduce al aislamiento. Algunos comentaristas presentaron información sobre el tema y respaldaron el trabajo de organizaciones como el Centro Nacional de Estrategias de Salud Ambiental.

Otros problemas señalados incluyeron la necesidad de automatizar las puertas de entrada, las camas de hotel que son demasiado altas para la transferencia, el acceso a los casinos y la falta de carritos de compras electrónicos. Se instó a la Junta a realizar más actividades de divulgación y capacitación sobre el acceso al equipo de atención médica, que sigue siendo problemático a pesar de las nuevas normas que la Junta emitió el año pasado para el equipo de diagnóstico médico.

Además, se plantearon preocupaciones sobre el acceso de las personas sordas o con problemas de audición. Varios comentarios se centraron en la calidad del sonido y la disponibilidad de los sistemas de ayuda auditiva en los espacios de reunión. También abordaron los problemas de conectividad que afectan la interpretación remota del lenguaje de señas por video en los hospitales y la falta de acceso de comunicación en las farmacias a las instrucciones para tomar los medicamentos.

volver arriba


La Junta organizará una reunión informativa sobre las áreas de reunión el 6 de septiembre

assembly iconEl 6 de septiembre la Junta de Acceso realizará un foro público sobre accesibilidad y áreas de reunión. El evento de un día de duración se centrará en cuestiones de accesibilidad relacionadas con el diseño de dichas instalaciones, incluidos cines, cenas, centros de artes escénicas, salas de conferencias, gradas, estadios, arenas y otros lugares de reunión. Ofrecerá un diálogo abierto para revisar los desafíos del diseño e identificar posibles soluciones.

“Nuestro objetivo es reunir a todos para encontrar formas de resolver los problemas de accesibilidad que son exclusivos de los diferentes tipos de espacios de reunión”, afirma el director ejecutivo de la Junta, David Capozzi. “La Junta utilizará esta información para mejorar la asistencia técnica y la capacitación que brinda al público”.

Las personas con discapacidades, los grupos de defensa, los diseñadores y arquitectos, los grupos comerciales, las organizaciones de códigos, la industria y otras partes interesadas pueden asistir. No es necesario registrarse. En las próximas semanas se publicarán detalles adicionales, incluida la agenda. Este evento será solo en persona y no se transmitirá en línea. Dirija cualquier pregunta a Dave Yanchulis a [email protected] o (202) 272-0026 (v), o (202) 272-0027 (TTY).

Reunión informativa sobre accesibilidad al área de reunión
6 de septiembre, 9:30 – 5:00 (ET)
Centro de conferencias Access Board
1331 F Street, NW, Suite 800
Washington DC
Nota: Para la comodidad de todos los participantes y para promover un ambiente libre de fragancias , se solicita a los asistentes que no utilicen perfumes, colonia u otras fragancias.

volver arriba


Bill Botten nombrado Coordinador de Capacitación y Asistencia Técnica de la Junta

Bill BottenBill Botten, especialista en accesibilidad de la Junta desde hace mucho tiempo, ha sido designado Coordinador de capacitación y asistencia técnica. En esta función dual, supervisará tanto el programa de capacitación de la agencia como su provisión de orientación técnica al público. La Junta ofrece regularmente capacitación sobre sus pautas y estándares de accesibilidad a pedido en varios eventos y conferencias en todo el condado. También lleva a cabo una serie de seminarios web mensuales en asociación con la Red Nacional de Centros ADA. Botten atenderá las solicitudes de capacitación, coordinará sesiones educativas y seminarios web, y asignará personal a la Junta.

Además, Botten administrará el programa de asistencia técnica de la Junta. La Junta proporciona regularmente orientación técnica sobre sus pautas y estándares de accesibilidad y diseño accesible a través de su línea de ayuda gratuita y por correo electrónico. Los especialistas en accesibilidad están disponibles para responder preguntas sobre accesibilidad en lo que respecta al entorno construido, los sitios al aire libre, las calles y aceras, los vehículos y embarcaciones de transporte, la tecnología de la información y la comunicación y el equipo de diagnóstico médico.

Botten se ha desempeñado como especialista en accesibilidad en la Junta durante 18 años y participó activamente en el desarrollo de nuevas pautas y documentos de orientación para áreas desarrolladas al aire libre y para instalaciones recreativas. Se ha capacitado extensamente en estas y otras áreas y es un presentador altamente calificado y muy solicitado.

volver arriba


Próximos seminarios web de la junta

laptop with Access Board sealEl próximo seminario web de la serie mensual gratuita de la Junta se llevará a cabo el 12 de julio de 2:30 a 4:00 (hora del este) y revisará los requisitos de las normas de accesibilidad ADA y ABA para instalaciones de transporte. Los presentadores cubrirán disposiciones para paradas de autobús y refugios, estaciones de tren y estaciones de tren.

El siguiente seminario web el 2 de agosto contará con una sesión abierta de preguntas y respuestas. Las preguntas son bienvenidas sobre las pautas y estándares de accesibilidad de la Junta, incluidas las emitidas en virtud de la ADA y la ABA, así como sobre otros temas relacionados con el trabajo de la Junta.

Visite www.accessibilityonline.org para obtener más información o para registrarse en los seminarios web. Las preguntas se pueden enviar antes de la sesión o durante el seminario web. Los asistentes al seminario web pueden obtener créditos de educación continua. La serie de seminarios web está organizada por la Red Nacional de la ADA en cooperación con la Junta. En el sitio se encuentran disponibles copias archivadas de seminarios web anteriores de la Junta.

Seminario web sobre prácticas recomendadas de la Sección 508
La Junta también ofrece una serie de seminarios web gratuitos sobre los estándares emitidos bajo la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación que requiere acceso a la tecnología de la información y la comunicación en el sector federal. El próximo seminario web de esta serie está programado para el 31 de julio de 1:00 a 2:30 (ET) y abordará cómo las agencias federales pueden actualizar las políticas para los Estándares 508 revisados. Para obtener más detalles o para registrarse para esta u otras sesiones, visite www.accessibilityonline.org/ cioc-508 / horario . La serie de seminarios web sobre prácticas recomendadas de la Sección 508 está disponible a través de la Comunidad de Práctica de Accesibilidad del Consejo de CIO en asociación con la Junta.

volver arriba


La próxima reunión de la Junta de Access tendrá lugar el 11 de julio

La Junta de Acceso llevará a cabo su próxima reunión el 11 de julio de 1:30 a 3:00 (ET) en el espacio de conferencias de la Junta en el centro de Washington, DC. El público puede asistir en persona o mediante una transmisión en vivo por Internet de la reunión.

Se llevará a cabo un período de comentarios públicos durante los últimos 15 minutos de la reunión. Aquellos interesados en hacer comentarios en persona o por teléfono deben enviar un correo electrónico a Rose Bunales a [email protected] antes del 5 de julio con “Reunión de la Junta de Acceso – Comentario público” en la línea de asunto. Incluya su nombre, organización, estado y tema de su comentario en el cuerpo del mensaje.

Reunión de la Junta de Acceso de EE. UU.
11 de julio, 1:30 – 3:00
Enlace de transmisión web: www.access-board.gov/webcast
Centro de conferencias Access Board
1331 F Street, NW, Suite 800
Washington DC
Nota: Para la comodidad de todos los participantes y para promover un ambiente libre de fragancias , se solicita a los asistentes que no utilicen perfumes, colonia u otras fragancias.

volver arriba


Entran en vigencia las reglas del DOJ para subtítulos en salas de cine y descripción de audio

DOJ sealA partir del 2 de junio, las salas de cine que exhiban películas digitales deben proporcionar un medio para entregar subtítulos y descripción de audio según las reglas emitidas bajo la ADA por el Departamento de Justicia (DOJ). Emitidas hace 18 meses, las reglas complementan las disposiciones de las regulaciones de la ADA del DOJ sobre la provisión de ayudas y servicios auxiliares. Las salas de cine que muestran películas digitales equipadas con subtítulos y descripción de audio deben adquirir y mantener equipos para mostrar subtítulos y transmitir descripción de audio.

Los subtítulos ocultos se muestran individualmente a los usuarios con discapacidad auditiva en sus asientos. No se requieren subtítulos abiertos que se muestran en la pantalla de la película. La descripción de audio proporciona una narración adicional de los elementos visuales de una película a los usuarios con problemas de visión y, por lo general, se transmite mediante sistemas de infrarrojos o FM a auriculares inalámbricos. La regla especifica el número mínimo de subtítulos y dispositivos de descripción de audio que se deben proporcionar en función del número de auditorios en un teatro. La regla no se aplica a los cines que muestran películas analógicas únicamente, ni requiere que dichos cines se conviertan a sistemas de proyección digital. Para obtener más información, visite el sitio web del DOJ o comuníquese con la línea directa de la ADA al (800) 514-0301 (v) o al (800) 514-3083 (TTY).

volver arriba


El W3C publica las pautas de accesibilidad al contenido web actualizadas

W3C logoEl 5 de junio, el World Wide Web Consortium (W3C) publicó una actualización de sus Pautas de accesibilidad al contenido web (WCAG) 2.0, un estándar de accesibilidad de contenido web neutral y reconocido a nivel mundial. WCAG 2.1 se basa en la guía desarrollada por la Iniciativa de Accesibilidad Web del W3C al expandir la cobertura de accesibilidad de dispositivos móviles y mejorar el acceso para personas con baja visión y que tienen discapacidades cognitivas o de aprendizaje.

“La Junta aplaude el progreso realizado por el Grupo de Trabajo de Pautas de Accesibilidad del W3C en su lanzamiento de las WCAG 2.1”, dijo el Director Ejecutivo de la Junta, David Capozzi. “Los esfuerzos para ampliar la gama de necesidades de discapacidad abordadas actualmente por WCAG 2.0 beneficiarán a muchas personas que aún encuentran barreras para acceder a la web”.

Las Normas de la Sección 508 actualizadas de la Junta para la tecnología de la información y la comunicación en el sector federal hacen referencia a las WCAG 2.0 y las aplican a sitios web, contenido electrónico y software. Al desarrollar WCAG 2.1, el Grupo de Trabajo de Pautas de Accesibilidad aseguró la capacidad hacia atrás para que el contenido que cumpla con WCAG 2.1 también satisfaga WCAG 2.0.

La Iniciativa de Accesibilidad Web del W3C trabaja con organizaciones de todo el mundo para promover la accesibilidad de la Web. Ayuda a garantizar que las tecnologías web apoyen el acceso, desarrolla pautas de accesibilidad y recursos relacionados, y promueve la armonización de estándares internacionales. Para obtener más información, visite www.w3.org/WAI/ o comuníquese con Amy van der Hiel, Coordinadora de Relaciones con los Medios de W3C en [email protected] o (617) 253-5628.

Sitio web ADA: el acceso al sitio web QSR se adapta al aumento

Por Brian Cole / Abogado de litigios laborales

Brian Cole

Durante el año pasado, el número de demandas por acceso de personas con discapacidad a sitios web ha aumentado en todas las industrias, pero el problema es particularmente intenso en la industria de servicios de alimentos y las demandas del sector QSR están bien representadas. En resumen, estar en este negocio hoy significa conocer la ley y sus requisitos en lo que respecta a la accesibilidad del sitio web, para que no deje su marca altamente susceptible a un caso judicial.

En primer lugar, comprenda que las demandas por acceso a sitios web por discapacidad o las demandas por acceso web alegan que un sitio web dirigido al consumidor es discriminatorio porque contiene ciertas barreras que impiden el acceso a personas con discapacidades visuales, auditivas u otras. Este tipo de acción se entabla bajo el Título III de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), así como también bajo las estipulaciones de las leyes de no discriminación de cualquier estado, como la Ley de Derechos Civiles Unruh en California.

Los costos asociados con estas demandas pueden ser significativos , ya que los demandantes buscan remedios legales que hagan que los sitios inaccesibles cumplan con los requisitos, junto con cualquier cantidad de honorarios de abogados. Además, ciertas leyes estatales contra la discriminación, como la Ley Unruh, también agregan sanciones legales mínimas.

Lea el artículo completo en QSRWeb

Accesibilidad: Filadelfia prohíbe las tiendas sin efectivo

Reimpreso de la industria del quiosco

Artículo completo como se publicó originalmente en NPR.org

underbanked unbanked image
Filadelfia se acaba de convertir en la primera gran ciudad del país en prohibir los negocios sin efectivo en la ciudad, en parte para proteger a personas como algunos trabajadores de la construcción que no tienen un banco o tarjeta de crédito.

Casi el 13 por ciento de la población de Filadelfia, cerca de 200.000 personas, no tiene servicios bancarios, según datos bancarios federales. Eso es más del doble del promedio regional.

Extracto: Lo siguiente es excepto del artículo de noticias de PBS sobre Filadelfia que decide prohibir las tiendas “sin efectivo”.

Los no bancarizados y no bancarizados en Filadelfia

El otoño pasado, un legislador veterano de Pensilvania presentó un proyecto de ley que prohíbe los negocios sin efectivo: tiendas y restaurantes donde los clientes solo pueden pagar con tarjetas de crédito y débito.

El alcalde de Filadelfia lo convirtió en ley la semana pasada, convirtiendo a Filadelfia en la primera gran ciudad del país en prohibir las tiendas sin efectivo. A partir del 1 de julio.

El legislador de la Autoridad Palestina pensó que era discriminatorio para las empresas rechazar a los residentes de bajos ingresos que no tienen cuentas bancarias, una población a la que a menudo se hace referencia como los “no bancarizados” o los “sub-bancarizados”.

Lea el artículo completo en NPR.org


Más sobre Cashless y Underbanked

Encuesta nacional de la FDIC de hogares no bancarizados y con acceso insuficiente a los servicios bancarios de 2017

La FDIC se compromete a ampliar el acceso de los estadounidenses a servicios bancarios seguros y asequibles. La Encuesta nacional de hogares no bancarizados y sub-bancarizados de la FDIC es una contribución a este fin.

Para evaluar la inclusividad del sistema bancario, y en respuesta parcial a un mandato legal, la FDIC ha realizado la encuesta cada dos años desde 2009.1 La encuesta más reciente se administró en junio de 2017 en asociación con la Oficina del Censo de EE. UU. Y recopiló respuestas de más de 35,000 hogares. La encuesta proporciona estimaciones de la proporción de hogares estadounidenses que no tienen una cuenta en una institución asegurada y la proporción que tiene una cuenta pero obtuvo servicios financieros alternativos (no bancarios) en los últimos 12 meses. La encuesta también proporciona información que puede informar los esfuerzos para satisfacer mejor las necesidades de estos consumidores dentro del sistema bancario.

Las estimaciones de la encuesta de 2017 indican que el 6.5 por ciento de los hogares en los Estados Unidos no tenían servicios bancarios en 2017. Esta proporción representa aproximadamente 8,4 millones de hogares. Algunas otras estimaciones sitúan esa cifra en 50 millones. Un 18,7 por ciento adicional de los hogares estadounidenses (24,2 millones) no tenían acceso a servicios bancarios, lo que significa que el hogar tenía una cuenta corriente o de ahorros, pero también obtenía productos y servicios financieros fuera del sistema bancario.

La encuesta de 2017 examina una serie de temas adicionales, incluidos los métodos que utilizan los hogares bancarizados para acceder a las cuentas, las visitas a las sucursales bancarias, el uso de tarjetas prepagas, el uso de servicios financieros alternativos, el ahorro para gastos inesperados o emergencias, el uso del crédito y los métodos que los hogares utilizaban para realizar transacciones financieras en un mes típico.

Visite economicinclusion.gov para conocer los resultados de la encuesta, la capacidad de generar tablas y gráficos personalizados utilizando datos de encuestas de 2017 y años anteriores, y descargas de datos y documentación.

El informe de la encuesta de 2017, el resumen ejecutivo y otros materiales relacionados están vinculados a continuación. (Todos los elementos son archivos PDF. Consulte la Ayuda en PDF para obtener ayuda).

Iniciativas relacionadas de la FDIC

El software de kiosco de Android es compatible con ADA Assistive

NUEVO en KioWare para Android: soporte agregado para productos de tecnología de asistencia para tormentas

“La accesibilidad debe ser una consideración importante para cualquier implementación de kiosco. Con esta versión, tanto KioWare para Windows como KioWare para Android son compatibles con el conjunto de teclados, teclados y otros productos de accesibilidad Storm ATP altamente probado y respetado “. ~ Laura Miller de KioWare.

KIosk Software AndroidKioWare ha lanzado una nueva versión del software de kiosco KioWare para Android compatible con productos de tecnología Storm Assistive como Nav-Pad, Nav-Bar y AudioNav. Los productos de software de quiosco de KioWare bloquean su dispositivo en modo quiosco, convirtiendo su tableta en un quiosco seguro o dispositivo diseñado para implementaciones de autoservicio, señalización digital o administración de dispositivos móviles.

Accesibilidad al quiosco simplificada

Storm Interface KioskLa versión 3.16 de KioWare Basic y KioWare Full para Android ahora incluye soporte para los dispositivos ATP de Storm. Estos dispositivos que cumplen con la ADA permiten a los usuarios con problemas de visión, dificultades de lectura o habilidades motoras finas deterioradas navegar a través de menús o directorios que normalmente se presentan en una pantalla visual o táctil. Están diseñados para proporcionar una interfaz táctil / de audio para cualquier aplicación de autoservicio accesible. Los dispositivos compatibles incluyen Nav-Pad, Nav-Bar y AudioNav. KioWare para Android ofrece compatibilidad lista para usar para aquellos que desean hacer que su experiencia de dispositivo o autoservicio Android sea accesible. Antes de esta integración, los dispositivos que ejecutaban el sistema operativo Android tenían una capacidad bastante limitada para proporcionar una solución de autoservicio accesible.

Nuevas funciones y mejoras adicionales

Aprovisionamiento mejorado

  • KioWare para Android 3.16 también ha agregado funciones para mejorar la capacidad de aprovisionar dispositivos Android. Los dispositivos Android ahora se pueden aprovisionar a través de un dispositivo de almacenamiento USB. También se ha agregado soporte de aprovisionamiento para ejecutar scripts de shell.

Navegador de archivos seguro

  • Se ha agregado un explorador de archivos seguro para permitir a los usuarios abrir un explorador de archivos y seleccionar un archivo para cargar. Con las nuevas funciones de seguridad, se puede restringir a los usuarios para que examinen solo los archivos y carpetas permitidos en el sistema de archivos. La nueva funcionalidad incluye la posibilidad de que los usuarios tomen nuevas fotos y videos o busquen archivos existentes en este sistema de archivos.

Múltiples acciones y códigos de acceso de salida

  • Ahora se pueden usar diferentes códigos de acceso de salida para llamar a diferentes acciones de salida. Esto permite que se tomen acciones basadas en el código de acceso de salida ingresado. Los implementadores pueden variar los permisos según las necesidades del usuario.

Gestión del programa de reinicio

  • Los programas de reinicio ahora se pueden usar en dispositivos que están enraizados.

Vea todas las actualizaciones de KioWare para Android versión 3.16 aquí .

Documento técnico: Interfaz de asistencia de comandos de voz de reconocimiento de voz

El uso de la tecnología de reconocimiento de voz y comando de voz como interfaz de asistencia para las TIC en espacios públicos.

Voice RecognitionUn documento técnico publicado por Peter W Jarvis (vicepresidente ejecutivo senior, Storm Interface) y Nicky Shaw (gerente de operaciones de América del Norte).

Septiembre de 2018.

Introducción.

La aparición y el uso cada vez mayor de altavoces inteligentes (IA) en el entorno del hogar ha proporcionado importantes beneficios para las personas con problemas de movilidad, sensoriales, cognitivos o de destreza. Para millones de personas discapacitadas, la tecnología de reconocimiento de voz y comandos de voz, junto con la confirmación audible y la presentación de la información solicitada, permite una toma de decisiones más informada y un control personal de su entorno inmediato.

Este acceso mejorado a la información y el control abre un nuevo mundo de comunicación, entretenimiento, educación y oportunidades para aquellos que no pueden ver, leer o interactuar con el contenido presentado en una pantalla de visualización y para aquellos que carecen de la movilidad o destreza para manipular el sistema táctil. dispositivos de interfaz (como teclados, trackballs o pantallas táctiles, etc.). La tecnología Speech Command crea nuevas oportunidades importantes para la vida independiente.

Esta accesibilidad mejorada también crea desafíos únicos para los diseñadores de sistemas, las autoridades legislativas y aquellos preocupados por la privacidad y el uso indebido de datos personales. A medida que la tecnología de reconocimiento de voz y comando de voz se mueva más allá del entorno doméstico hacia los espacios públicos y la infraestructura urbana, necesitaremos nuevas pautas para aumentar la conciencia pública y una nueva regulación para proteger a la población en general contra el uso indebido de la información grabada.

Este documento técnico explora la implementación e integración de la tecnología Speech Command dentro de los quioscos de TIC y las aplicaciones de autoservicio. Su objetivo es proporcionar un marco para un código de prácticas propuesto. Esta CoP será redactada para consulta pública y posible adopción por la Asociación de Fabricantes de Quioscos (KMA) como un anexo a sus Pautas de Accesibilidad.

Para ilustrar ciertos dispositivos o tecnologías, hay algunas referencias en este documento a productos fabricados por Storm Interface. Estos están pensados solo como ejemplos. Hay otras marcas y productos disponibles.

1. Quién está escuchando

1.1 Cuando un ciudadano particular compra un dispositivo de altavoz inteligente conectado para uso doméstico, toma una decisión informada para instalar ese dispositivo en el entorno de su hogar. Antes de conectar su nuevo dispositivo a las aplicaciones de inteligencia artificial basadas en la nube del fabricante, los nuevos clientes deben estar de acuerdo y aceptar muchos términos y condiciones de servicio. Al hacerlo, toman la decisión de aceptar un dispositivo de escucha en su hogar; aunque con una opción para silenciar ese dispositivo o apagarlo en cualquier momento. El cliente sabe dónde se encuentra el dispositivo, cuál es su estado de conexión y cómo apagarlo.

1.2 Sin embargo, para superar la latencia (demora) inherente a la entrega de servicios de IA basados en la nube a un dispositivo que se acaba de encender, estos dispositivos (de forma predeterminada) generalmente permanecen en una configuración conectada y con alimentación. Amazon se ha referido a esta configuración predeterminada como “Siempre encendido, siempre listo”. Los comentaristas más cínicos a veces se refieren a esta configuración como “Siempre conectado, siempre escuchando”. El dispositivo debe configurarse de esta manera para que funcione como un sistema de información controlado por voz y reconocimiento de voz “manos libres” eficaz.

2. En un entorno público.

2.1 La tecnología de control de voz y reconocimiento de voz proporcionará una mejora eficaz y valiosa en la accesibilidad a los sistemas públicos de TIC. Aplicaciones como la emisión de billetes de transporte público y las terminales de facturación de aerolíneas serían ejemplos típicos.

2.2 Como parte de un enfoque multimodal de accesibilidad, Speech Command proporcionará una opción adicional para que las personas con discapacidades (y las que no las tengan) confirmen su identidad biométrica e interactúen con el software de aplicación del quiosco. El usuario del quiosco podrá elegir entre una combinación de dispositivos de interfaz táctil, audible o visual para satisfacer mejor sus necesidades específicas de accesibilidad.

2.3 Sin embargo, será esencial que todos los usuarios del quiosco y aquellos miembros del público en las proximidades del quiosco sepan que el terminal incluye tecnología de reconocimiento de voz y / o comando de voz y que la función de comando de voz está ” encendida y escuchando “. Esta conciencia es fundamental por dos razones:

2.3.1 Informar al usuario del quiosco que la tecnología Speech Command / Voice Recognition está disponible para su uso y conveniencia.

2.3.2 Para advertir a los miembros del público (en las proximidades) que sus conversaciones pueden / serán recogidas por la función de Comando de voz / Reconocimiento de voz y pueden transmitirse a un servidor remoto para su análisis, procesamiento y posible retención.

2.4 Esta conciencia debe proporcionarse a los miembros del público que tienen visión, deficiencia visual, invidentes o deficiencias auditivas.

3. Un símbolo universal

3.1 Se propone que la industria de quioscos y autoservicio adopte un símbolo universalmente reconocido para la funcionalidad de Comando de voz.

3.2 El propósito del símbolo es indicar la presencia de tecnología de reconocimiento de voz o comando de voz.

3.3 Storm Interface ha diseñado un símbolo de alto contraste, muy visible y discernible al tacto que se puede aplicar fácilmente al quiosco. Durante el desarrollo de este logotipo, Storm Interface trabajó en estrecha colaboración con el Real Instituto Nacional de Personas Ciegas (RNIB) del Reino Unido. Los comentarios recibidos del RNIB han influido en el diseño del logotipo. Esto para ayudar al reconocimiento y la facilidad de uso, y para asegurar que todos los contornos y bordes estén redondeados para que sea cómodo al tacto.

3.4 Al igual que con cualquier logotipo nuevo, pero en particular con los logotipos táctiles, las personas deberán aprender su significado. Esto destaca la importancia de introducir un logotipo estándar que se pueda utilizar en todos los quioscos y sectores para garantizar que las personas ciegas solo necesiten aprender un símbolo.

3.5 Cuando se activan los servicios de reconocimiento de voz o comandos de voz, el símbolo se iluminará con LED blancos brillantes.

3.6 El símbolo aplicado debe colocarse de manera que pueda verse fácilmente o ubicarse táctilmente cuando un usuario se acerca o se dirige al quiosco.

3.7 Cuando el quiosco está en la pantalla de inicio o en el modo de protector de pantalla, sin actividad del usuario detectada, se debe reproducir periódicamente una señal o declaración audible para indicar la presencia de una función de reconocimiento de voz o comando de voz activada. Alternativamente, se podría usar un dispositivo de detección de proximidad para activar el silenciamiento de un dispositivo VR o SC solo cuando un usuario del quiosco se acerca a la zona de interfaz del quiosco.

3.7.1 También deberían proporcionarse indicadores audibles similares de una tecnología de reconocimiento de voz o comando de voz en funcionamiento cuando dicha instalación se active (se encienda o se desactive) después de un período de inactividad.

3.8 A continuación se reproduce una especificación propuesta para el símbolo. Storm Interface y el RNIB proponen que este símbolo esté disponible como un dispositivo gráfico “de uso gratuito”. Storm Interface propone ofrecer una versión física fabricada del dispositivo gráfico, en forma de mosaico iluminado, para su venta y uso por parte de fabricantes, especificadores u operadores de quioscos.

Figura 1: Imágenes cortesía de Keymat Technology Ltd. Todos los derechos reconocidos.

Coice Recognition Symbol

4. Hardware

4.1 Micrófonos

4.1.1 Los quioscos que ofrecen tecnología de reconocimiento de voz o comando de voz deben admitir y proporcionar los medios para la entrada de voz.

4.1.2 Esto debería ser mediante la provisión de un punto de conexión estándar adecuado para un auricular de audio o auricular (equipado con su propio micrófono) y mediante la provisión de un micrófono adecuado (o conjunto de micrófonos) instalado permanentemente como un accesorio del quiosco.

4.1.3 En muchas ubicaciones o aplicaciones de quioscos públicos será necesario emplear tecnología avanzada de cancelación de ruido y enfoque de haz para permitir el funcionamiento eficaz de la tecnología de reconocimiento de voz o comando de voz.

4.1.4 El quiosco anfitrión debe detectar la conexión de un auricular o dispositivo de ayuda auditiva (equipado con su propio micrófono integrado) y la funcionalidad de cualquier micrófono (o conjunto de micrófonos) instalado permanentemente debe ajustarse automáticamente para acomodar y permitir el funcionamiento correcto de los auriculares o audífonos

4.1.5 Para facilitar una funcionalidad confiable y continua, la provisión e instalación de puntos de conexión de dispositivos de audio y / o dispositivos de micrófono instalados permanentemente deben cumplir con los requisitos de los procedimientos regulares de saneamiento (lavado) y deben resistir el uso intenso y el abuso asociado con las instalaciones de TIC en Espacios públicos. Como requisito mínimo, se debe lograr una resistencia al agua y al polvo de acuerdo con IP54 (o equivalente). Debe lograrse una resistencia mínima al impacto de 10J.

Figura 2. Micrófono de matriz de haz para entornos públicos al aire libre o sin supervisión. Hay otras marcas y productos disponibles.

Beam Array Microphone

4.2 Altavoces

4.2.1 Los quioscos que ofrecen tecnología de reconocimiento de voz o comando de voz deben respaldar y proporcionar los medios para la reproducción audible de sonido o voz.

4.2.2 Esto debería hacerse mediante la provisión de un punto de conexión adecuado para un auricular de audio o auricular y mediante la provisión de un sistema de altavoces amplificado adecuado instalado permanentemente como accesorio del quiosco.

4.2.3 En muchas ubicaciones o aplicaciones de quioscos públicos, será necesario emplear tecnología de dirección o enfoque de sonido para evitar la contaminación acústica o la irritación de quienes se encuentran en las proximidades del quiosco.

4.2.4 El quiosco anfitrión debe detectar la conexión de un auricular o dispositivo de asistencia auditiva (equipado con sus propios altavoces integrados) y la funcionalidad de cualquier altavoz amplificado instalado permanentemente debe ajustarse automáticamente para acomodar y permitir el funcionamiento correcto de los auriculares o audífonos dispositivo de ayuda.

4.2.5 Los controles de volumen de sonido discernibles táctiles deben ser fácilmente accesibles para aquellos que usan audífonos, audífonos o dispositivos de ayuda auditiva. Los controles de volumen de sonido táctiles deben estar accesibles y en funcionamiento durante toda la sesión del usuario del quiosco. Siempre que sea posible, los controles táctiles discernibles deben tener la forma adecuada para permitir su funcionamiento con bastones para la cabeza o palpadores de fácil agarre.

Figura 3. Los controles de volumen de sonido discernibles táctiles deben ser fácilmente accesibles para quienes usan audífonos, audífonos o dispositivos de ayuda auditiva y quienes usan bastoncillos para la cabeza o palpadores de fácil agarre.

Volume Control

4.2.6 Para facilitar una funcionalidad confiable y continua, la provisión e instalación de puntos de conexión de dispositivos de audio y / o altavoces amplificados instalados permanentemente deben cumplir con los requisitos de los procedimientos regulares de saneamiento (lavado) y deben resistir el uso duro y el abuso asociado con las instalaciones de TIC en Espacios públicos. Debe cumplirse un requisito mínimo de resistencia al agua y al polvo de acuerdo con IP54 (o equivalente). Debe lograrse una resistencia mínima al impacto de 10J.

4.3 Dispositivos inalámbricos

4.3.1 Para aquellos usuarios de quiosco que prefieren usar auriculares, audífonos o implantes inalámbricos en lugar de dispositivos con cable con un cable y un conector jack, debería ser posible conectar un transpondedor inalámbrico personal (alimentado por una batería de botón) en la toma de enchufe. Estos dispositivos personales proporcionan comunicación encriptada entre el transpondedor y un auricular personal emparejado. El transpondedor será retirado y retenido por el usuario del quiosco cuando se complete la sesión del quiosco.

Figura 4: Transpondedor inalámbrico compacto. Estos dispositivos se pueden emparejar con auriculares o audífonos inalámbricos para brindar una capacidad de escucha privada. El transpondedor se puede conectar directamente a la toma de audio del quiosco. Hay otras marcas y tipos de transpondedores disponibles.

wireless transponder

5. Conclusiones:

La aparición del reconocimiento de voz como un medio de confirmación biométrica de la identidad, coincidiendo con el profundo impacto de la inteligencia artificial en las TIC controladas por voz, impulsará la adopción de la tecnología de comando por voz en los espacios y aplicaciones públicos. Si bien esto presenta muchos desafíos y riesgos para la privacidad y la protección de los datos personales, conducirá a una nueva era de igualdad en el acceso a la información, libertad e independencia para las personas con discapacidades. Será necesario que los mandatos, la regulación y las normas de accesibilidad se adapten en apoyo de este cambio revolucionario en la forma en que los seres humanos interactúan con el mundo digital. La tecnología Speech Command crea nuevas oportunidades importantes para la vida independiente.


Derechos de autor Peter W Jarvis 2018. Todos los derechos retenidos.
Contacto: Peter Jarvis: [email protected]
Nicky Shaw: [email protected]

Agradecemos cualquier comentario y retroalimentación que pueda ayudarnos a evaluar este marco propuesto.

Se anuncian los presidentes de los comités de la ADA para KMA

Asociación de fabricantes de quioscos con actualizaciones de quiosco de emergencia, ADA y NRF

EASTLAKE, Colorado , 8 de octubre de 2018 / PRNewswire / – La Asociación de Fabricantes de Quioscos (también conocida como KMA) se complace en anunciar los nombramientos de los presidentes inaugurales del Comité de Accesibilidad y ADA.

Laura Miller de KioWare ( https://kioware.com ) y Randy Amundson de Frank Mayer , Inc. ( https://frankmayer.com ) han sido nombrados copresidentes del Comité de Accesibilidad y ADA. Tanto Laura como Randy tienen una amplia experiencia en los aspectos de software y hardware de la tecnología de autoservicio y en cómo la tecnología de asistencia sirve mejor al público.

El Comité de Accesibilidad y ADA del quiosco incluye:

A partir de 2015, según las encuestas del censo de EE. UU., Más del 12% de todas las personas en los Estados Unidos tienen algún tipo de discapacidad y ese número está creciendo.

Para ayudar a abordar las discapacidades y las regulaciones de la ADA, la KMA ha publicado recientemente un marco propuesto para el reconocimiento de voz y el comando de voz. Trabajando directamente con la Junta de Acceso de EE. UU., La KMA tiene la esperanza de que se pueda adoptar un Código de Prácticas propuesto para este tipo de tecnología de asistencia. Se fomenta la participación de los grupos de trabajo y los comentarios del público y solo se requieren conocimientos y experiencia.

Esto está destinado a la adopción mundial con gran parte de la contribución del Real Instituto Nacional de Personas Ciegas (RNIB) del Reino Unido .

En otro servicio público relacionado, la KMA publicó recientemente un documento técnico que describe las tecnologías de detección y alerta de emergencia para terminales públicas para su uso en los segmentos de educación, gobierno, comercio minorista, transporte, hospitalidad y entretenimiento. Smart City y el transporte inteligente son mercados objetivo. Las herramientas de seguridad pública de misión crítica son la solución final propuesta.

El propósito del documento es definir cómo la tecnología Wayfinding, la señalización digital y los quioscos se pueden conectar en red y usar para detectar y / o prevenir ataques de tiradores activos y víctimas en masa y acelerar la respuesta de las fuerzas del orden y los primeros respondedores de los servicios de emergencia a eventos catastróficos en general. lugares públicos. Nos centramos en varios de los proveedores de tecnología más respetados de la industria y en cómo cada uno de ellos desempeñaría un papel fundamental como socios fundamentales para llevar una solución combinada al mercado.

La KMA se ha unido como miembro de la Federación Nacional de Minoristas para ayudar a comunicar la educación y los problemas sobre la tecnología de kioscos de autoservicio. La iteración más pública de esta tecnología se encuentra en el segmento QSR o Fast Casual, donde empresas como McDonalds y Wendy’s han optado por adoptar para atender a todos sus clientes como desean ser atendidos.

En enero de 2019 en Nueva York , la KMA exhibirá en el piso principal del Big Show de NRF y aceptará miembros desde proveedores hasta implementadores. El objetivo es un Panel Asesor de empresas que implementen el autoservicio y que puedan brindar su perspectiva única sobre todos los temas anteriores.

Salón de la fama del quiosco: ahora estamos aceptando nominaciones para los candidatos al Salón de la fama. Marsha Mazz de la US Access Board, John Glitsos de FirstWave y Dave Heyliger de Rocky Mountain Multimedia son los candidatos iniciales. Ver https://kioskindustry.org/kiosk-about/kiosk-hall-fame/

Para obtener más información sobre todos estos elementos, visite https://kioskindustry.org , el sitio de comunicación de la KMA. También puede ponerse en contacto con Craig Keefner, el gerente en [email protected]

Queremos agradecer a nuestros patrocinadores de apoyo:

Quioscos de Olea – https://www.olea.com
KioWare: https://kioware.com
iPadKiosks: https://www.ipadkiosks.com/
Pirámide: https://www.pyramid-computer.com/home.html
KIOSK – https://www.kiosk.com/
Frank Mayer y Asociados, Inc. – https://www.frankmayer.com/
Nanonación – https://www.nanonation.net/
Quioscos llave en mano – http://www.turnkeykiosks.com/
22Miles – http://www.22miles.com/
ZIVELO – http://www.zivelo.com/kiorg/
Dynatouch – https://www.dynatouch.com/
Qwick Media: https://www.qwickmedia.com/
OptConnect – http://www.optconnect.com/
PROVISIO – https://www.provisio.com/
ARCA – https://www.arca.com/
Interfaz de tormenta: http://www.storm-interface.com/
Peerless AV: https://kioskindustry.org/feature/peerless-av-kiosks/
CSA: http://www.csakiosk.com/
Monitores Mimo – https://www.mimomonitors.com/
OTI Global: https://www.otiglobal.com/cashless_payment_systems/otikiosk/

Los sitios web “satélite” incluyen RetailSystems.org, Selfservice.io y ThinClient.org.
Estamos alojados en Rackspace, la principal solución de alojamiento (especialmente durante Prime Day). El mes pasado tuvimos 35.000 visitantes únicos, los últimos 30 días Cloudflare humanos = 28.500
Únase a nuestro grupo de LinkedIn con más de 1600 miembros.

Imágenes Relacionadas

reconocimiento-de-voz-y-voz.jpg
Reconocimiento de voz y comando de voz
Marco para las últimas tecnologías y cómo incorporar mejor al autoservicio.

icono-voz.png
Icono de voz
Informar a los usuarios de las opciones de operación por voz

ajuste-sonido.png
Ajuste de sonido
Tecnología táctil perceptible

kioscos-de-emergencia.jpg
Quioscos de emergencia
Para la detección de tiradores y más detección mediante sistemas de orientación en lugares de gran cantidad de personas.

enlaces relacionados

Asociación de fabricantes de quioscos

Grupo de la industria de quioscos

FUENTE Asociación de fabricantes de quioscos

enlaces relacionados

https://kma.global

Aumentan las demandas dirigidas a sitios web comerciales por violaciones de la ADA

Publicado originalmente en LA Times

El boutique Avanti Hotel es conocido por sus habitaciones junto a la piscina que admiten perros. Sin embargo, su sitio web utiliza la valiosa página de apertura no para resaltar las comodidades de la posada de Palm Springs, sino para explicar, con letras negras sobre un fondo blanco liso, que el Avanti violó la Ley de Estadounidenses con Discapacidades.

Al igual que miles de otras empresas en los Estados Unidos, el hotel de 10 habitaciones en East Stevens Road ha sido demandado porque no ha cumplido completamente con la ley de 1990 que requiere que los lugares públicos (hoteles, restaurantes y tiendas) sean accesibles para personas con discapacidades.

En 2010, el Departamento de Justicia comenzó a redactar reglamentos formales para que los sitios web cumplan con los objetivos de la ADA. Pero en diciembre pasado, la agencia anunció que retiraba su “proceso de elaboración de reglas”, en un momento en que la administración Trump pedía una revocación de las regulaciones federales.

El departamento dijo que estaba eliminando las regulaciones porque estaba “evaluando si promulgar regulaciones sobre la accesibilidad de la información y los servicios web es necesario y apropiado”.

En una carta del 20 de junio , 103 miembros del Congreso, republicanos y demócratas, instaron al entonces Atty. El general Jeff Sessions para adoptar las regulaciones del sitio web, diciendo que la ausencia de tales regulaciones “solo alimenta la proliferación de estas demandas”.

Los abogados que defienden las demandas de la ADA dicen que las acciones del Departamento de Justicia para interrumpir la adopción de nuevas regulaciones pueden haber instigado el último aumento en las demandas.

Los dueños de negocios que son demandados bajo la ADA se quejan de que la ley permite a los demandantes exigir grandes pagos por daños sin darle primero al dueño de la empresa la oportunidad de arreglar los sitios web.

Lea el artículo completo como se publicó originalmente en LA Times

Noticias de la Junta de Acceso de EE. UU. De marzo / abril de 2019

Corrientes de acceso

US Access Board Logo Circle downloadNoticias de la Junta de Acceso de EE. UU. • Marzo / abril de 2019


Access Board llevará a cabo una reunión y capacitación en el ayuntamiento en Indianápolis el 21 de mayo

Indianpolis skylineLa Junta de Acceso llevará a cabo una reunión en el ayuntamiento en Indianápolis la tarde del 21 de mayo en Bankers Life Fieldhouse. El evento proporcionará un foro abierto donde los miembros del público pueden plantear preguntas a la Junta o compartir comentarios o inquietudes sobre la accesibilidad para las personas con discapacidades. También habrá paneles de discusión con oradores del área sobre recreación accesible y ambientes al aire libre, el Proyecto Indiana AgrAbility e iniciativas de cumplimiento local bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA).

El evento se llevará a cabo en el Pacers Square Room en Bankers Life Fieldhouse de 2:00 pm a 4:30 pm. No es necesario registrarse. Habrá disponible un sistema de asistencia auditiva, transcripción en tiempo real asistida por computadora (CART) e intérpretes de lenguaje de señas. Se solicita a los asistentes que se abstengan de usar perfumes, colonias y otras fragancias para la comodidad de todos los participantes. La reunión no se transmitirá en línea, pero habrá una opción de llamada y CART de transmisión.

Más temprano en el día, la Junta también ofrecerá sesiones de capacitación gratuitas sobre los Estándares de Accesibilidad de la ADA en el sitio del ayuntamiento. Habrá un programa sobre cómo aplicar los estándares y las fuentes comunes de confusión (9:00 am – 10:30 am). Esto será seguido por una sesión sobre instalaciones recreativas y sitios al aire libre (10:45 am – 12:15 pm). No se requiere inscripción previa y los participantes pueden asistir a una o ambas sesiones. Los asistentes calificados pueden obtener créditos de educación continua (1.5 por sesión) del Instituto Americano de Arquitectos.

Para obtener más información, comuníquese con Dave Yanchulis en [email protected] , (202) 272–0026 (v) o (202) 272–0027 (TTY).

Bankers Life Fieldhouse logoReunión de capacitación y ayuntamiento de la Junta de Acceso de EE. UU., 21 de mayo
Pacers Square en Bankers Life Fieldhouse
125 S. Pennsylvania Street, Indianápolis, IN

Sesión de capacitación sobre los estándares de accesibilidad de la ADA (gratis)
• 8:00 – 9:00 Registro y bienvenida
• 9:00 – 10:30 Aplicación de los estándares y fuentes comunes de confusión
• 10:30 – 10:45 Descanso
• 10:45 – 12:15 Instalaciones recreativas y lugares al aire libre

Reunión del ayuntamiento
• 2:00 – 2:15 Palabras de apertura
• 2:15 – 3:30 Panel de discusión
• 3:30 – 4:30 Descripción general del panel de acceso y el foro abierto

volver arriba


Karen Tamley Presidenta de la Junta de Acceso Elegida

Board Chair Karen Tamley and Vice Chair Lance RobertsonEn su reunión de marzo, la Junta eligió por unanimidad a la miembro de la Junta Karen Tamley como su nueva presidenta. Tamley acaba de completar un período como Vicepresidente de la Junta y se ha desempeñado como Comisionado de la Oficina del Alcalde de Chicago para Personas con Discapacidades desde 2005.

“Es un honor para mí servir como presidenta de una agencia tan dedicada que es una verdadera fuerza para el cambio y que ha hecho tanto para promover la accesibilidad tanto en los Estados Unidos como en el extranjero”, afirmó después de la votación. “Espero trabajar con los miembros de la Junta y el personal durante el próximo año”.

Tamley se unió a la Junta en 2015 como miembro público. Como jefa de la Oficina del Alcalde para Personas con Discapacidades, lidera numerosas políticas de discapacidad e iniciativas de cumplimiento en transporte, infraestructura de la ciudad, preparación para emergencias, vivienda, escuelas y tecnología, y otras áreas. También supervisa la prestación de servicios de vida independiente a los residentes de la ciudad.

Sucede a Lance Robertson, quien representa al Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de los EE. UU. En la Junta y quien fue nombrado Vicepresidente por aclamación. Se desempeña como Subsecretario de Envejecimiento en HHS y dirige su Administración para la Vida Comunitaria y anteriormente fue Director de Servicios para Ancianos en el Departamento de Servicios Humanos de Oklahoma.

Los funcionarios de la junta sirven por un período de un año. La Junta está estructurada para funcionar como un organismo coordinador entre las agencias federales y para representar directamente al público, en particular a las personas con discapacidades. La mitad de sus miembros son representantes de la mayoría de los departamentos federales. La otra mitad está compuesta por miembros del público designados por el Presidente.

volver arriba


Próximos seminarios web de la junta

laptop with Access Board seadAsegurar que las calles y aceras públicas sean accesibles para las personas con discapacidad puede ser un desafío, especialmente porque las pautas de accesibilidad para los derechos de paso públicos aún no se han finalizado. Se llevará a cabo el próximo seminario web de la serie mensual gratuita de la Junta 6 de junio desde 2:30 – 4:00 (ET) y se dedicará a responder las diversas preguntas que surgen al abordar el acceso a las aceras y cruces de calles, señales para peatones, estacionamiento en la vía, rotondas, paradas de tránsito y otros componentes de los derechos públicos. rutas de uso compartido y de paso. Los especialistas en accesibilidad de la Junta responderán las preguntas enviadas con anticipación o durante el seminario web en vivo y ofrecerán orientación, soluciones y mejores prácticas basadas en las pautas que la Junta propuso para los derechos de paso públicos. Se anima a los asistentes a enviar sus preguntas con anticipación.

Visite www.accessibilityonline.org para obtener más información o para registrarse en el seminario web. Los asistentes al seminario web pueden obtener créditos de educación continua. La serie de seminarios web está organizada por la Red Nacional de la ADA en cooperación con la Junta. En el sitio se encuentran disponibles copias archivadas de seminarios web anteriores de la Junta.

Seminario web sobre prácticas recomendadas de la Sección 508
La Junta también ofrece una serie de seminarios web gratuitos sobre sus Estándares de la Sección 508 para las TIC en el sector federal. El próximo seminario web de esta serie se llevará a cabo el 28 de mayo de 1:00 a 2:30 (ET) y revisará el Trusted Tester para Web y destacará las actualizaciones importantes. Desarrollado por la Oficina de Tecnología y Sistemas Accesibles del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en coordinación con otras agencias, Trusted Tester Process proporciona un proceso escalable, repetible y preciso para evaluar productos web y de software para que cumplan con los Estándares 508.

Los representantes de la Junta y el DHS revisarán la última edición (Versión 5) que respalda las Normas revisadas de la Sección 508 y las Pautas de accesibilidad al contenido web (2.0). Trusted Tester 5.0 mejora el formato, el flujo y la construcción del proceso de evaluación y las condiciones de prueba. Los presentadores discutirán la nueva herramienta de prueba, el Inspector de nombres y descripciones accesibles (ANDI), y cómo ayuda a los probadores con las pruebas basadas en la inspección de códigos. También cubrirán la disponibilidad de capacitación y certificación en línea del DHS. Las preguntas se pueden enviar antes de la sesión o durante el seminario web.

Visite el sitio del seminario web para obtener más información o para registrarse. La serie de seminarios web sobre prácticas recomendadas de la Sección 508 está disponible a través de la Comunidad de Práctica de Accesibilidad del Consejo de CIO en asociación con la Junta. Se puede acceder a seminarios web anteriores en el sitio .

volver arriba


Polonia crea una entidad siguiendo el modelo de la Junta de acceso de EE. UU.

National Symbol of PolandEl gobierno polaco ha establecido una agencia para promover la accesibilidad que sigue el modelo de la Junta de Acceso de EE. UU. Creado en diciembre, el Consejo de Accesibilidad es responsable de revisar las leyes y regulaciones y hacer recomendaciones al gobierno sobre la implementación de una nueva ley radical para promover la accesibilidad en todo el país. El Consejo está compuesto por 50 miembros que representan a ministerios y organismos gubernamentales, grupos de personas con discapacidad y el mundo académico y se reúne trimestralmente. El Consejo desempeñará un papel de liderazgo en la implementación del Programa Accesibilidad Plus , una nueva medida que tiene como objetivo convertir a Polonia en un líder en accesibilidad mediante la eliminación de barreras en arquitectura, transporte, educación, atención médica, servicios digitales y otros.

El ministro de Inversión y Desarrollo de Polonia, Jerzy Kwieciński, quien encabeza el Consejo de Accesibilidad, atribuye al trabajo de la Junta de Acceso de EE. UU. Y una gira de conferencias del Director Ejecutivo de la Junta, David Capozzi, la inspiración para la nueva entidad. En la reunión inaugural del Consejo en febrero, reconoció la influencia de la Junta de Acceso y declaró: “Creo que ahora Polonia se convertirá en un modelo para otros países”. Apoya una gira de estudios por los Estados Unidos para el personal del Consejo, que incluye más consultas con la Junta.

Capozzi viajó por Polonia en 2017 como parte del programa de oradores del Departamento de Estado para compartir la experiencia estadounidense para garantizar la accesibilidad para personas con diversas discapacidades. Durante su estancia de una semana en Varsovia, Gdynia, Gdańsk y Cracovia, se reunió con autoridades nacionales y locales, grupos de defensa y otros representantes, algunos de los cuales fueron fundamentales en la creación del Consejo. Capozzi discutió los logros y desafíos de garantizar la accesibilidad en los EE. UU. Y compartió las lecciones aprendidas. Participó en diálogos sobre diferentes aspectos de la accesibilidad, incluido el entorno construido, la tecnología de la información y la comunicación, el empleo, la aplicación de la ley y el importante papel que juegan los estándares, entre otros temas.

“Fue un honor viajar a Polonia en nombre del Departamento de Estado y nuestra embajada para reunirnos con quienes lideran el esfuerzo por hacer del país un modelo de accesibilidad”, afirma Capozzi. “La Junta espera aprender más sobre sus esfuerzos y logros y explorar cómo podemos avanzar más en la accesibilidad en nuestros dos países”.

David Capozzi en Polonia

volver arriba


Las medidas del Congreso abordan la accesibilidad de las aerolíneas

airplaneRecientemente se presentó en el Congreso legislación para complementar la Ley de Acceso de Transportistas Aéreos (ACAA) que prohíbe la discriminación en el transporte aéreo. El congresista Jim Langevin (D-RI) y la senadora Tammy Baldwin (D-WI) presentaron proyectos de ley en la Cámara ( HR 1549 ) y el Senado ( S. 669 ) para enmendar la ACAA para mejorar aún más el acceso en aeropuertos y aviones. Los proyectos de ley crearían estándares de accesibilidad para los nuevos aviones, requerirían la eliminación de las barreras en los aviones existentes cuando sea posible, fortalecer los mecanismos de aplicación, incluido el establecimiento de un derecho de acción privado y mejorar la seguridad.

Bajo estas medidas, la Junta de Acceso sería responsable de emitir estándares para aeronaves y equipos para abordar y desembarcar, incluidos asientos, baños, almacenamiento de dispositivos de asistencia, anuncios y entretenimiento en vuelo y pantallas de video. Los estándares también abordarían los aeropuertos, incluidos los mostradores de venta de boletos, las puertas, los mostradores de servicio al cliente, los anuncios audibles, los quioscos y los sitios web. Los proyectos de ley se remitieron a los comités apropiados de la Cámara y el Senado para su consideración.

Además, en virtud de una ley aprobada el año pasado, el Departamento de Transporte (DOT) comenzó a informar mensualmente sobre la cantidad de sillas de ruedas y scooters de pasajeros dañados o mal manejados por las aerolíneas. Un total de 701 (2,18%) sillas de ruedas y scooters sufrieron daños en diciembre pasado, un promedio de más de 25 por día, como se informa en el Informe del consumidor de viajes aéreos mensual del DOT (edición de febrero). El total de enero fue de 681 (2,06%) y de febrero de 593 (1,7%).

En un comunicado, la senadora Tammy Duckworth (D-IL), autora de la ley, dijo: “Todos los pasajeros de aerolíneas merecen ser tratados con dignidad y respeto, pero con demasiada frecuencia no lo son. Los viajeros deberían poder averiguar si ciertas aerolíneas tienen altas tasas de rotura de sillas de ruedas y otros equipos de los que depende la gente, al igual que podemos averiguar si ciertas aerolíneas tienen altas tasas de retrasos o cancelaciones de vuelos “.

Se publica más información sobre este informe en el sitio web del DOT .

volver arriba


Directrices para los sistemas de votación disponibles para comentarios públicos

Election Assistance Commission sealLas pautas federales para los sistemas de votación implementadas bajo la Ley Help America Vote están actualmente disponibles para comentarios públicos. Emitidas por la Comisión de Asistencia Electoral de EE. UU. (EAC), las Directrices del sistema de votación voluntario (VVSG) proporcionan principios y criterios para evaluar la funcionalidad básica, la accesibilidad y la seguridad del equipo de votación.

La EAC publicó el documento, denominado VVSG 2.0 , el 28 de febrero por un período de comentarios de 90 días, como se indica en un aviso publicado en el Registro Federal. El VVSG 2.0 actualiza las pautas emitidas por primera vez en 2005 y revisadas en 2015 y presenta una nueva estructura simplificada compuesta de objetivos de diseño de sistemas de alto nivel con descripciones amplias de las funciones que componen los sistemas de votación. La propuesta también incluye trasladar los requisitos técnicos y las afirmaciones de prueba a documentos separados que detallan cómo los sistemas de votación pueden cumplir con los nuevos Principios y Directrices para obtener la certificación. Esos requisitos y afirmaciones de prueba estarán disponibles para comentarios públicos en una fecha posterior. La EAC busca comentarios sobre todas las secciones de los Principios y Directrices, incluida la reestructuración propuesta. Los comentarios deben enviarse hasta el 29 de mayo.

Para obtener más información, visite el sitio web de la EAC o comuníquese con Ryan Macias al (301) 563-3931 o [email protected] .

volver arriba


VPAT actualizado ahora disponible en el Consejo de la industria de TI

Information Technology Industry Council logoEl Consejo de la Industria de Tecnología de la Información (ITI) mantiene una herramienta de informes gratuita conocida como Plantilla de Accesibilidad de Productos Voluntarios (VPAT) para ayudar a determinar si los productos y servicios de tecnología de la información y las comunicaciones satisfacen los requisitos de accesibilidad, incluidos los Estándares de la Sección 508. ITI publicó recientemente ediciones revisadas del VPAT (2.3) basadas en los Estándares 508 revisados de la Junta (VPAT 2.3 508), incluidas las Pautas de accesibilidad al contenido web (WCAG 2.0) a las que se hace referencia. También ofrece VPAT para WCAG 2.1 (VPAT 2.3 WCAG), los requisitos de TIC de la Unión Europea (VPAT 2.3 EU) y otro basado en los tres (VPAT 2.3 INT).

Visite el sitio web de ITI para obtener más información o envíe un mensaje a [email protected] .

Una ciudad inteligente es una ciudad accesible

Publicado originalmente en The Atlantic

Una nueva generación de aplicaciones de accesibilidad puede facilitar la vida de las personas con discapacidad. También pueden hacerlo más difícil.

Extracto:

Un grupo se reúne en la esquina de una calle de Nashville, algunos rodando en sillas de ruedas y otros caminando. Llegaron con sus teléfonos inteligentes y charlan amistosamente mientras un coordinador les ayuda a iniciar sesión en una aplicación. Dispersándose en pequeños grupos, examinan restaurantes, cafés y tiendas, buscando características que indiquen que la discapacidad es bienvenida allí: una señal de estacionamiento con el Símbolo Internacional de Acceso , una rampa para sillas de ruedas, una puerta de entrada automática, un amplio baño con barras de apoyo. , texto en braille, iluminación de bajo parpadeo, pisos sin reflejos, jabón sin olor. Los grupos usan la aplicación para documentar y calificar estas características. Una vez enviada, la información se acumula en una base de datos que otros pueden usar para encontrar ubicaciones accesibles.

Extracto:

Pero incluso si se resolvieran todos estos problemas, las aplicaciones de accesibilidad digital aún representan una amenaza final para la defensa de la discapacidad en los entornos urbanos. Las aplicaciones pueden hacer que las ciudades sean más navegables, pero no cambian las características materiales de ese entorno. La mayoría de las veces, registran las condiciones actuales en el entorno construido en lugar de abogar por mejores. Antes de que las aplicaciones aparecieran en escena, los activistas de la discapacidad usaban el mapeo para catalogar las injusticias e imaginar futuros alternativos: nuevos entornos en los que la accesibilidad era la norma, en lugar de la excepción. Los proyectos contemporáneos también deberían incorporar esa lección. Al incorporar el conocimiento de amplios grupos de personas con discapacidad, la cartografía digital podría hacer más que simplemente registrar el mundo como es hoy. También podría impulsar mejoras políticas, de diseño y de políticas. Después de todo, para merecer el nombre, una ciudad inteligente debería ser una ciudad mejor, no solo una más tecnológica.